Sing small. Sound big.
Pick one vowel (often AH). Speak it together, then sing it on a comfortable pitch. Keep jaws relaxed and tongue forward.
Educational content only. If you have vocal pain, consult a qualified professional.